Cavs, Donovan Mitchell stay strong in dominant win over NBA Cup champions